Translate for mothers
MamArc is free in many languages. Our translations are checked by computer, but nothing replaces a native speaker who knows pregnancy care. You can help.
Who can help
- Midwives, nurses and doctors who read our pages in their own language
- Native speakers who notice words that sound wrong or unclear
- Parents who want other parents to understand their care
How it works
- Write to us with your language and what you would like to check.
- Read the pages in your language and tell us what to change.
- We fix it and, with your permission, thank you on this page by name and title.
Thank you
Volunteers will be listed here, with their permission, once they have helped.
Join us
Volunteering is free and you can stop at any time. Contact us and choose “A translation mistake” or “I want to help”.
Last updated: October 25, 2026